SKYWATCHSKYWATCHNAKED-EYE SKY MONITOR
LEGAL // DATENSCHUTZ
←
← ZURÜCKENGLISHIMPRESSUM
RECHTLICHES // DATENSCHUTZ

Datenschutzerklärung

Welche Daten SKYWATCH verarbeitet, warum das geschieht und welche Wahlmöglichkeiten Du hast.

NO ADSkeine Werbetracker
LOCAL FIRSTEinstellungen im Browser
OPT-INPush und E-Mail nur auf Wunsch
01

Verantwortlicher

Henric Steuernagel
Hessenring 16
61200 Wölfersheim
Deutschland
contact@13delusions.com

02

Grundprinzip

SKYWATCH benötigt kein Benutzerkonto und setzt keine Werbe- oder Marketing-Tracker ein. Viele Einstellungen bleiben ausschließlich im Browser. Personenbeziehbare Daten entstehen vor allem dann, wenn Du einen Standort verwendest oder Benachrichtigungen aktiv einrichtest. Verarbeitet werden nur Daten, die für die jeweilige Funktion, den sicheren Betrieb und die Fehlerbehebung benötigt werden.

03

Aufruf der Website und Server-Logs

Beim Aufruf einer Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Datei bzw. URL, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Geräteangaben gehören. Solche Protokolle können insbesondere beim Hostinganbieter anfallen. Sie dienen der Auslieferung der Website, Stabilität, Sicherheit und Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage ist, soweit personenbezogene Daten betroffen sind, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb des Angebots. Die konkrete Speicherdauer von Hosting-Logs richtet sich nach der Konfiguration des eingesetzten Hostings.

04

Lokaler Speicher und PWA-Cache

SKYWATCH verwendet localStorage, um von Dir gewählte Funktionen zwischen Besuchen zu erhalten. Dazu können Standort, Nachtmodus, Filter, Sprachwahl, Entfernungseinheit, Kompasskorrektur sowie weitere Anzeigeeinstellungen gehören. Eine zufällige Gerätekennung mit lokalem Schlüssel wird erst erzeugt, wenn Benachrichtigungsfunktionen verwendet werden. Zusätzlich kann ein Service Worker für die App-Funktion eigene SKYWATCH-Dateien und bereits aufgerufene Seiten im Browser-Cache vorhalten.

Diese Speicherungen dienen den von Dir aufgerufenen Website- und App-Funktionen. Soweit § 25 TDDDG anwendbar ist, stützt sich der Zugriff auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, soweit die Speicherung für den ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst unbedingt erforderlich ist. SKYWATCH verwendet keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Du kannst lokale Daten und Caches jederzeit über die Website-Daten Deines Browsers löschen.

05

Standort, Ortssuche und Gerätesensoren

Du kannst einen Ort manuell suchen oder nach ausdrücklicher Browserfreigabe die Geräteposition verwenden. Für die Berechnung können Ortsbezeichnung, Breiten- und Längengrad, Höhe und Zeitzone verarbeitet und lokal gespeichert werden. Standortkoordinaten werden außerdem serverseitig verwendet, um die von Dir angeforderten astronomischen, Wetter- und Ortsdaten zu berechnen bzw. bei den unten genannten Datenanbietern abzurufen.

Die GPS-Freigabe erfolgt freiwillig über den Browser und kann dort wieder entzogen werden. Bei einer manuellen Ortssuche stellst Du den Suchbegriff selbst bereit. Smartphone-Orientierungssensoren werden für die Anpeilhilfe im Browser ausgewertet; ihre Rohdaten werden von SKYWATCH nicht serverseitig gespeichert. Soweit die Verarbeitung auf Deiner Einwilligung beruht, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

06

Externe Datenquellen

Die meisten externen Datenabrufe erfolgen vom SKYWATCH-Server. Dadurch erhält der jeweilige Datenanbieter grundsätzlich die IP-Adresse des SKYWATCH-Servers und die für die konkrete Abfrage erforderlichen Parameter – nicht automatisch Deine Browser-IP. Je nach Funktion können dabei Standortkoordinaten Bestandteil der Anfrage sein.

Open-MeteoOrtssuche, Wetter und Geländehöhe; je nach Funktion Suchbegriff oder Koordinaten.
Photon / OpenStreetMapOrtssuche und Rückwärtssuche; Suchbegriff, Standortnähe oder Koordinaten.
NASA/JPL HorizonsAstronomische Positionen und standortbezogene Ereignisberechnungen; hierfür können Beobachterkoordinaten übermittelt werden.
CelesTrak / Where The ISS AtISS- und Starlink-Bahndaten. Globale Orbitdaten werden ohne Deine Benutzerkoordinaten serverseitig abgerufen; lokale Starlink-Positionen werden anschließend direkt im Browser für Deinen Standort berechnet.
Launch Library 2 / The Space DevsÖffentliche Raketenstartzeiten, Startfenster, Missionen und Startplätze; der Abruf erfolgt ohne Benutzerkoordinaten.
NASA/GSFC / IMOKatalogdaten zu Finsternissen und Meteorströmen; der Abruf dieser Kataloge erfolgt ohne Benutzerkoordinaten.

Optionale externe Links – etwa eine Google-Suche oder Quellenlinks – werden erst geöffnet, wenn Du sie aktiv anklickst. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Zielanbieters.

07

Benachrichtigungsprofil ohne Benutzerkonto

Wenn Du die Benachrichtigungsfunktionen verwendest, legt SKYWATCH eine zufällige Gerätekennung an. Auf dem Server wird dazu unter anderem ein Prüfwert des Geräteschlüssels gespeichert. Hinzukommen können der für Warnungen gespeicherte Standort, Zeitzone, Höhe, ausgewählte Ereignisarten, Vorwarnzeit, aktivierte Kanäle und die von Dir eingestellte Sprache, damit Push- und E-Mail-Nachrichten passend ausgegeben werden. Die Kennung dient ausschließlich dazu, Deine Einstellungen ohne klassisches Benutzerkonto wiederzuerkennen.

08

Push-Benachrichtigungen

Push-Nachrichten werden nur nach Deiner ausdrücklichen Browserfreigabe aktiviert. Dabei speichert SKYWATCH die vom Browser bzw. Pushdienst erzeugte Subscription einschließlich Endpoint und kryptografischer Schlüssel. Für die Zustellung wird der Pushdienst Deines Browsers oder Betriebssystems technisch einbezogen und erhält die für die Zustellung notwendigen Daten. Rechtsgrundlage ist Deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst Push in SKYWATCH deaktivieren und die Browserfreigabe jederzeit entziehen.

09

E-Mail-Benachrichtigungen

Für E-Mail-Warnungen wird Deine E-Mail-Adresse verarbeitet. Die Aktivierung erfolgt per Double-Opt-in: Erst nach Bestätigung des per E-Mail versandten Links wird das Abo aktiv. Gespeichert werden insbesondere E-Mail-Adresse, Status, Bestätigungs- und Abmeldeinformationen sowie die Zuordnung zu den gewählten Warnungen. Der Bestätigungslink ist 24 Stunden gültig. Jede reguläre Warnmail enthält eine Abmeldemöglichkeit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

10

Interne Statistik und Protokolle

Die eingebaute SKYWATCH-Statistik zählt Seitenaufrufe insgesamt und pro Tag. Falls das Hosting oder ein vorgeschalteter Dienst bereits eine Länderkennung bereitstellt, kann zusätzlich nach Land gezählt werden. Für diese eigene Besucherstatistik speichert SKYWATCH keine Besucher-IP-Adresse und erstellt kein personenbezogenes Nutzungsprofil.

Für den zuverlässigen Versand und die Fehleranalyse werden außerdem begrenzte Benachrichtigungs- und Mailprotokolle geführt. Sie können Gerätekennung, Ereignis, Kanal, Versandstatus, technische Fehlermeldungen sowie bei Mailprotokollen Empfängeradresse und Betreff enthalten.

11

Speicherdauer

  • Browserdaten bleiben bis zur Löschung der Website-Daten bzw. bis zur Änderung der jeweiligen Einstellung auf Deinem Gerät.
  • Inaktive Geräteprofile ohne aktivierte Benachrichtigungen und ohne Push-Subscription werden derzeit nach 180 Tagen Inaktivität automatisch bereinigt.
  • Benachrichtigungsprotokolle werden derzeit nach 180 Tagen gelöscht.
  • Nicht bestätigte E-Mail-Abos verfallen nach 24 Stunden; abgelaufene Pending-Einträge werden anschließend automatisiert bereinigt.
  • Das technische Mailprotokoll ist als rollierendes Protokoll auf die letzten 300 Einträge begrenzt.
  • Externe Antworten werden teilweise zeitlich begrenzt serverseitig zwischengespeichert, um Geschwindigkeit und Ausfallsicherheit zu verbessern. Cache-Schlüssel können – abhängig von der Funktion – Standortkoordinaten enthalten und werden nach den jeweiligen Cache-Fristen bereinigt.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten einer Löschung entgegenstehen, erfolgt die Löschung nach Ablauf der betreffenden Frist.

12

Deine Rechte

Nach Maßgabe der DSGVO kannst Du insbesondere Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie – bei Vorliegen der Voraussetzungen – Widerspruch (Art. 21) verlangen. Eine erteilte Einwilligung kannst Du nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Für Datenschutzanfragen kannst Du Dich an contact@13delusions.com wenden. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Für einen in Hessen ansässigen Verantwortlichen kommt insbesondere der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI) in Betracht.

13

Datensicherheit und Änderungen

SKYWATCH setzt angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um gespeicherte Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Kein internetbasierter Dienst kann jedoch absolute Sicherheit garantieren. Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn Funktionen, Datenflüsse oder rechtliche Anforderungen wesentlich geändert werden.

SKYWATCH 1.3.47Stand: 11. August 2026